Codebase explorer

This is one I'm still actively noodling on. It only works on localhost at the moment. The general idea is that at work I find myself needing to make Figjam graphs of our codebase to understand it. I'm curious if there's a cool way to use a tool to help with this.